لوحة انبو عا من نهاية عصر الدولة الوسطى CG 20544 بالمتحف المصري بالقاهرة هالة مصطفى

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم الاثار المصرية القديمة، كلية الاثار، جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

المستخلص

يهدف هذا البحث إلى نشر ودراسة لوحة "انبو عا" المحفوظة بالمتحف المصري بالقاهرة، والمسجلة برقم
CG 20544، كما يُناقش أيضًا معاني الأسماء والألقاب المذكورة عليها، وترجمة النصوص والتعليق على العلامات والخصائص الفنية للوحة. تم العُثور على هذه اللوحة بواسطة مارييت في الجبانة الشمالية بأبيدوس أثناء حفائر هيئة الآثار المصرية عام 1860. وهي لوحة جنائزية مُلونة دائرية القمة، ومصنوعة من الحجر الرملي، ارتفاعها 56 سم وعرضها 40 سم، وتنقسم إلى أربع مستويات، وتتميز بالتصوير النادر لأشخاص في هيئة المُومياء وحصيرة القرابين. وطبقًا لترتيب علامات صغية تقدمة القرابين والخصائص النصية والفنية فإن اللوحة تُؤرخ إلى عصر الأسرة الثالثة عشرة.

الكلمات الرئيسية


عائشة عبد العال، "لوحات أفراد الدولة الوسطى (مجموعة المتحف المصري بالقاهرة)." رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الآثار المصرية، كلية الآثار، جامعة القاهرة، الجيزة، مصر، 1995.
ʻĀʼishah ʻAbd al-ʻĀl. "lawḥāt afrād al-dawlah al-Wusṭá (majmūʻah al-Matḥaf al-Miṣrī bi-al-Qāhirah)." Risālat mājistīr ghayr manshūrah, Qism al-Āthār al-Miṣrīyah, Kullīyat al-Āthār, Jāmiʻat al-Qāhirah, al-Jīzah, Miṣr, 1995.
Abd Elsattar, Ibrahim. “Two Middle Kingdom Stelae of Nn-rn⸗f and Snbi in The Egyptian Museum Cairo (CGC 20524- 20521).” SHEDET 6 (2019): 1-18.
Abdel-Raziq, Abdalla. “A Middle Kingdom Funerary Stela of a Woman at Al-Salam School Museum, Assiut.” JEA 99 (2013): 275-281.
Al-Ayedi, Abdul Rahman. Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom. Ismailia: Obelisk Publications, 2006.
Baines, John. “Society, Morality, and Religious Practice”, in Religion in Ancient Egypt: Gods, Myths, and Personal Practice, edited by Byron E. Shafer, 123-200. London: Routledge: 1991.
Baligh, Randa. “Three Middle Kingdom Stelae from the Egyptian Museum in Cairo.” JARCE 44 (2008): 169-185.
Baligh, Randa. “Two Stelae from the Egyptian Museum in Cairo, Middle Kingdom and First or Second Intermediate Period, JE 45970, JE 39755: A Linguistic and Artistic Study and Comparison.” BCPS 31.1 (2014): 29-40.
Bates, Oric. “The Name “Osiris”.” JEA 2.4 (1915): 207-208.
Bayoumy, Tarneem and Zainab Elsokaily. “Highlighting Some Important Gemstones in Ancient Egypt (From Predynastic till end of Graeco-Roman Period).” JFTH 17.2 (2020): 179-194.
Bennett, John C. C. “Growth of the Htp-di-nsw Formula in the Middle Kingdom.” JEA 27.1 (1941): 77-82.
Boeser, Pieter. A. A. Beschreibung der Aegyptischen Sammlung des Niederländischen Reichsmuseums der Altertümer in Leiden : die Denkmäler der Zeit zwischen dem alten und mittleren Reich und des mittleren Reiches. I. Stelen. Haag : Martinus Nijhoff, 1909.
Corcoran, Lorelei H. “The Color Blue as an ‘Animator’ in Ancient Egyptian Art”, in Essay in Global Color History. Interpreting the Ancient Spectrum, edited by Rachael B. Goldman, 41-64. New Jersey: Gorgias Press: 2016.
Doxey, Denise M. Egyptian Non-Royal Epithets in the Middle Kingdom, PdÄ 12. Brill: Leiden: Boston: Köln, 1998.
El-Enany, Khaled. “Une stèle privée de la fin du Moyen Empire découverte à Karnak. Le Caire, Musée égyptien JE 37515.” BIFAO 108 (2008): 95-113.
El-Shal, Omaïma. “La stèle d’Ioutjéni et les liturgies processionnelles de la fin du Moyen Empire (CGC 20476, GEM 4439).” BIFAO 115 (2016): 455-470.
Elsharnouby, Rehab. “Unpublished Funerary Stela from the Egyptian Museum in Cairo (CG34131).” Minia Journal of Tourism and Hospitality Research 6.2/2 (2018): 1-17.
Erman, Adolf. “Zum Namen des Osiris.” ZÄS 35 (1909-1910): 92-106.
Erman, Adolf and Hermann Grapow. Wörterbuch der Agyptischen Sprache, Vol. 1. Akademie Verlag: Berlin, 1971.
Faheed, Hisham. “The Late Middle Kingdom Stela of the District Official Pesesh.” EJARS 1.2 (2011): 89-96.
Fawzi, Tamer M. “The Stela of Hepu from the Late Middle Kingdom (GEM 23753/ JE 41638).” SHEDET 8 (2021): 86-97.
Franke, Deltef. “The Good Shepherd Antef (Stela BM EA 1628).” JEA 93 (2007): 149-174.
Franke, Detlef. Egyptian stelae in the British Museum from the 13th to17th dynasties. Volume I. Fascicule I. Descriptions. Edited by Marcel Marée. London: British Museum, 2013.
Freed, Rita E. “Stelae Workshops of Early Dynasty 12”, in Studies in Honor of William Kelly Simpson I, edited by Peter Der Manuelian, 297-336. Boston: Museum of Fine Arts, 1996.
Gardiner, Alan H. Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. 3rd edition. Oxford: Oxford university press, 1957.
Grajetzki, Wolfram. “A Middle Kingdom Stela from Koptos (Royal Pavilion & Museums, Brighton & Hove HA 282043)”, in The World of Middle Kingdom Egypt (2000-1550 BC) Contributions on archaeology, art, religion, and written sources, Vol. 1, MKS 1, edited by Gianluca Miniaci and Wolfram Grajetzki, 121-124. London: Golden House Publications, 2015.
Grajetzki, Wolfram, “Late Middle Kingdom.” UCLA Encyclopedia of Egyptology (Los Angeles, 2013), 1-14.
Grajetzki, Wolfram. Court Officials of the Egyptian Middle Kingdom. Duckworth: London, 2009.
Grajetzki, Wolfram. Two Treasurers of the Late Middle Kingdom, BAR-IS 1007. Oxford: Archaeopress, 2001.
Grajetzki, Wolfram.” Stela of the Overseer of Priests Iki”, in Ancient Egypt Transformed: The Middle Kingdom, edited by Adela Oppenheim, Dorothea Arnold, Dieter Arnold, and Kei Yamamoto, 156-157. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2015.
Hayes, William C. Scepter of Egypt I: A Background for the Study of the Egyptian Antiquities in The Metropolitan Museum of Art: From the Earliest Times to the End of the Middle Kingdom. New York: Harper & Brothers: Metropolitan Museum of Art, 1953.
Hein, Irmgrad and Helmut Satzinger. Stelen des Mittleren Reiches I, Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum. Mainz am Rhein: Philipp von Zabern, 1989.
Hölzl, Regina. “Round Topped Stelae from the Middle Kingdom to the Late Period: Some Remarks on the Decoration of the Lunettes”, in Sesto Congresso Internazionale di Egittologia: Atti, Vol. 1, edited by Anonymous, 285-289. Turin: International Association of Egyptologists.
Hornblower, George D. “Blue and Green in Ancient Egypt.” Ancient Egypt 1 (1932): 47-53.
Ilin-Tomich, Alexander. "King Seankhibra and the Middle Kingdom appeal to the living", in The world of Middle Kingdom Egypt (2000-1550 BC): Contributions on archaeology, art, religion, and written sources 1, MKS 1, edited by Gianluca Miniaci and Wolfram Grajetzki, 145-168. London: Golden House Publications, 2015.
Ilin-Tomich, Alexander. “Changes in the Htp-dj-nsw Formula in the Late Middle Kingdom and the Second Intermediate Period.” ZÄS 138 (2011): 20-34.
Ilin-Tomich, Alexander. “Late Middle Kingdom Stelae Workshop at Thebes.” GM 234 (2012): 59-84.
Ilin-Tomich, Alexander. From Workshop to Sanctuary: The Production of Late Middle Kingdom Memorial Stelae, MKS 6. Londres: Golden House Publications, 2017.
Kafafy, Marwa. “Middle Kingdom Stela of the Wab-Priest “Senusret-Ankh” and His Wife “Sat-Hathor” in Giza Pyramid Magazine.” BCPS 40 (2023): 255-269.
Kubisch, Sabine. “Biographies of the Thirteenth to the Seventeenth Dynasties”, in The Second Intermediate Period (Thirteenth and Seventeenth Dynasties. Current Research, Future Prospects, OLA 192, edited by Marcel Marée, 313-329. Leuven: Paris: Walpole: MA: Peeters, 2010.
Lange, Hans O. and Heinrich Schäfer. Grab- und Denksteine des Mittlerern Reiches im Museum von Kairo. No. 20001-20399, Teil I, CGC. Berlin: Reichsdruckerei, 1902.
Lange, Hans O., and Heinrich Schäfer. Grab- und Denksteine des Mittlerern Reiches im Museum von Kairo. No. 20001-20780, Teil II, CGC. Berlin: Reichsdruckerei, 1908.
Lange, Hans O. and Heinrich Schäfer. Grab- und Denksteine des Mittlerern Reiches im Museum von Kairo, Teil IV. Taflen, CGC. Berlin: Reichsdruckerei, 1908.
Leahy, Anthony. “A Protective Measure at Abydos in the Thirteenth Dynasty.” JEA 75 (1989): 41-60.
Leprohon, Ronald J. “The Personnel of the Middle Kingdom Funerary Stelae.” JARCE 15 (1978): 33-38.
Lines, Daniel. “A Curious Middle Kingdom Stela in Birmingham.” JEA 87 (2001): 43-54.
Malaise, Michel. “La position de la femme sur les stèles du Moyen Empire.” SAK 5 (1977): 183-198.
Marée, Marcel. “A Remarkable Group of Egyptian Stelae from the Second Intermediate Period.” OMRO 73 (1993): 7-22.
Mariette, Augeste. Catalogue general des monuments d’Abydos découverts pendant les fouilles de cette ville. Paris: Imprimerie Nationale, 1880.
Mekawy, Ahmed M. O. “Egyptian Middle Kingdom Oyster Shells with Royal Names Function, Chronology and Gender Issues.” BIFAO 119 (2019): 259-272.
Millard, Anne. “The Position of Women in Family and in Society in Ancient Egypt, with Special References to the Middle Kingdom.” PhD diss., Department of Egyptology, University College, London, 1976.
Mohamed, Ahmed Y. “The Stela of anxw in Sohag National Museum from The Late Middle Kingdom (GEM 23753/ JE 41638).” JGUAA 7/2 (2022): 25-40.
Obsomer, Claude, “di.f prt-Xrw et la filiation ms(t).n / comme critères de datation dans les textes du Moyen Empire”, in Individu, soiéte et spirituallté dans l’Égypte Pharaonique et copte, mélanges égyptologiques offerts au Professeur Aristide Théodoridès, edited by Christian Cannuyer and Jean-Marie Kruchten, 163-200. Ath: Bruxelles: Mons: Association Montoise d'Égyptologie, 1993.
Pflüger, Kurt. “The Private Funerary Stelae of the Middle Kingdom and Their Importance for the Study of Ancient Egyptian History.” JAOS 67.2 (1947): 127-135.
Porter, Berta and Rosalinde L. B. Moss. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings. V. Upper Egypt: Sites. Griffith Institute: Ashmolean Museum: Oxford, 1962.
Quirke, Stephen. Titles and Bureaux of Egypt 1850-1700 BC., GHP Egyptology 1. London: Golden House Publications, 2004.
Quirke, Stephen. “The Regular Titles of the Late Middle Kingdom.” RdÉ 37 (1986): 107-130.
Ranke, Hermann. Die Ägyptischen Personennamen. Verzeichnis der Namen, Vol. 1. Glückstadt: J. J. Augustin, 1935.
Rawash, Hayam. “The Funerary Stela of Dedow and His Wife Dedet (CG 20692).” EJARS 11.2 (2021): 221-235.
Salim, Fatma A. “The Stela of Intf from the Middle Kingdom in Cairo Museum (C.G.20561).” JARS 9 (2021): 11-24.
Scheele-Schweitzer, Katrin. Die Personennamen des Alten Reiches: Altägyptische Onomastik unter Lexikographischen und Sozio-kulturellen Aspekten, Philippika 28. Wiesbaden: Harrassowitz, 2014.
Selim, Hassan. “The Stela of Hr-wDAw in Cairo Museum (JE 41332).” SAK 28 (2000): 243-256.
Selim, Hassan. “Three Identical Stelae from the End of the Twelfth or Thirteenth Dynasty.” SAK 29 (2001): 319-333.
Simpson, William K. “Polygamy in Egypt in the Middle Kingdom?.” JEA 60 (1974): 100-105.
Simpson, William K. The terrace of the Great God at Abydos: The offering chapels of dynasties 12 and 13, Yale Expedition to Egypt 5. New Haven: Philadelphia: Yale University: University of Pennsylvania, 1974.
Smither, Paul C. "The writing of Htp-di-nsw in the Middle and New Kingdoms." JEA 25 (1939): 34-37.
Stefanović, Danijela. “Four Middle Kingdom stelae from the National Archaeological Museum, Athens.” JEA 96, 2010, 207-215.
Taylor, Jeanette A. An Index of Male Non-Royal Egyptian Titles, Epithets & Phrases of the 18th Dynasty. London: Museum Bookshop Publications, 2001.
Vernus, Pascal. “Sur les graphies de la formule “l’offrande que donne le roi” au Moyen Empire et la Deuxieme Periode Intermediare”, Middle Kingdom Studies, edited by Stephen Quirke, 141-152. New Malden: SIA Publishing, 1991.
Ward, William A. Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom. Beirut: American University of Beirut, 1982.
Whelan Paul. “On the Context and Conception of Two ‘Trademark’ Styles from Late Middle Kingdom Abydos”, in The World of Middle Kingdom Egypt (2000-1550 BC) II, MKS 2, edited by Gianluca Miniaci, Wolfram Grajetzki, 285-338. London: Golden House Publications, 2016.
Whelan, Paul. “An Unfinished Late Middle Kingdom Stela From Abydos”, in Life and Afterlife in Ancient Egypt during the Middle Kingdom and Second Intermediate Period, GHP Egyptology 7, edited by Silke Grallert and Wolfram Grajetzki, 130-155. London: Golden House Publications, 2007.
Zine Al-Abedine, Adel and Nahla F. El-Sayed. “Three Middle Kingdom Stelae at the Grand Egyptian Museum Giza (GEM 14255, 15090 and 3656).”  SHEDET 9 (2022): 171-192.
Websites: