A block Statue of the Lector ‘S-҅ з’ in the Egyptian Museum, Cairo (CG. 570)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Lecturer, Faculty of Arts, Mansoura University, Egypt

المستخلص

This study is concerned with a block statue (a squatting statue) of the lector ‘S- ҅з’ (CG. 570) (JE 27838), which was found in Thebes, at the Chapel of ‘Wadjmose’ from the new kingdom. At first, ‘Daressy’ found it in February 1887, then he published the whole chapel of ‘Wadjmose’ in ASAE I (1900). As the statue and its texts were published without transliteration, translation, or analysis, this research is studying it and its texts which decorated the front of cloak, and the dorsal pillar, along with transliteration and translation. Besides, it comments on and discusses his occupation as a lector as well as the dating of the statue in the New kingdom not to the Late Period as Borchardt suggested.
 

الكلمات الرئيسية


  • ASAE: Annales du Service des Antiquités de l’Égypte (Le Caire).

    BdE: Bibliothèque d’étude.

    BMMA: Bulletin of the Metropolitan Museum of Art. Metropol. Mus. (New York).

    BrookMusB: Brooklyn Museum Bulletin.

    CahKarn: Cahiers de Karnak. Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak (CFEETK), Centre nat. de la rech. sc. (Paris).

    CGC: Catalogue général du musée du Caire (Le Caire).

    HÄB: Hildesheimer ägyptologische Beiträge (Hildesheim).

    JARCE: Journal of the American Research Center in Egypt (Boston, New York).

    JEA: Journal of Egyptian Archaeology. Egypt Explor. Soc. (Londres).

    KRI: Kitchen (K.A.), Ramesside Inscriptions, 1969-1990 (Oxford).

    LD: Lepsius (K.R.), Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien, 1849-1859 (Berlin).

    LpBer: Berichte über die Verhandlungen der Königlichen Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaft zu Leipzig, phil.-hist. Kl. (Leipzig, puis Berlin).

    MDAIK: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abt. Kairo (Wiesbaden, Mayence).

    PM: Porter (B.), Moss (R.L.B.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, 7 vol., 1927-1995(Oxford).

    PN: Ranke (H.), Die Ägyptischen Personennamen, 3 vol., 1935-1977 (Glückstadt, Hambourg).

    RT: Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes (Paris).

    SCO: Studi Classici e Orientali.

    Urk: Urkunden des Ägyptischen Altertums (Leipzig, Berlin).

    Wb: Erman (A.), Grapow (H.), Wörterbuch der Ägyptischen Sprache, 1926-1963 (Leipzig, Berlin).

    ZÄS: Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (Leipzig, Berlin).

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Bibliography:

    • Affara, Manal. “Unpublished Statue, JE 37862, in the Egyptian Museum, Cairo”, JARCE 48 (2012): 221-235.
    •  Al-Ayedi, Abdul Rahman. Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom. Ismailia: Obelisk Publications, 2006.
    • Azim, Michel. and Réveillac, Gérard. Karnak dans l’objectif de Georges Legrain: catalogue raisonné des archives photographiques du premier directeur des travaux de Karnak de 1895 à 1917 I. Paris: CNRS Editions, 2004.
    • Bakry, Ḥassan. ‘A Ramesside Block Statue from Tell-Bakleyyah in Easten Delta’, SCO 18 (1969), 229-237.
    • Bell, Catherine. Ritual Theory, Ritual Practice. New York: Oxford University Press, 2009.
    • Blackman, Aylward. “The Rite of Opening the Mouth in Egypt and Babylonia”, JEA 10 (1) (1924): 47-59.
    •   Boraik, Mansour. and Thiers, Christophe. “A few Stone Fragments Found in front of Karnak temple”, CahKarn 16 (2017): 53-72.
    • Borchardt, Ludwig. “Der Ägyptische Title 'Vater des Gottes' als Bezeichnung für 'Vater oder Schwiegevater des Köngis”, LpBer 57 (1905), 254-270.
    • Borchardt,Ludwig. Das Grabdenkmal des Königs S’a3hu-Re‘ II. Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1913.
    • ……………………. Statuen und statuetten von konigen und privatleuten CGC II. Berlin: Reichsdruckerei, 1925.
    •  ……………………. Statuen und statuetten königen und privatleuten CGC III. Berlin: Reichsdruckerei, 1930.
    • Bosse, Käthe. Die Menschliche Figur in der Rundplastik des Ägyptischen Spätzeit von der XXII. bis zur XXX. Dynastie, ÄgForsch 1. Glückstadt; Hamburg: J. J. Augustin, 1936.
    • Budg, Ernest Alfred. The Liturgy of Funerary Offerings. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd, 1909.
    • …………………….. A guide to the Egyptian Galleries; Sculpture. London: Trustees of the British Museum, 1909.
    • …………………….. A general Introductory Guide. London: The British Museum, 1930.
    • Capart, Jean. “Mélanges”, RT 22 (1900): 105-112.
    • Christopher, Eyre John. The Cannibal Hymn: A Cultural and Literary Study. Liverpool: Liverpool University Press, 2002.
    • Cooney, John Ducey. “A souvenir of Napoleon's Trip to Egypt”, JEA 35 (1949): 153-157.
    • Coulon, Laurent. L’exploitation scientifique de la Cachette de Karnak, de Georges Legrain à nos jours. Essai d’historiographie, BdE 161. Français: Anglais; Allemand, 2016.
    • Daressy, Georges. “Notes et remarques”, RT 20 (1898): 72-86.
    •  …………….…… “Notes et remarques”, RT 22 (1898): 73-74.
    • ………………….  “La chapelle d'Uazmès”, ASAE I (1900): 97-107.
    • ……………….....  “Une statue d'Aba”, ASAE 5 (1905): 94-96.
    • …………………. “La nécropole des grands prêtres d'Héliopolis sous l'ancien
          empire”, ASAE 16 (1916): 195-212.
    • Duell, Prentice. The Mastaba of Mereruka, by the Sakkarah Expedition II. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press, 1938.
    • El-Damaty, Mamdouh Mohamed. “Squatting Statues in the Cairo Museum”, MDAIK 46 (1990): 1-13.
    • Emery, Walter. “Preliminary Report on the Excavations at North Saqqâra 1966-7”, JEA 53 (1967): 141-145.
    • Firth, Cecil Mallaby. and Gunn, Battiscombe. Teti Pyramid Cemeteries. Le Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1926.
    • Fischer, Henry George. “A Foreman of Stoneworkers and His Family”, BMMA 17(1959): 144-153.
    • Fischer, Henry George. “A Stela of the Heracleopolitan Period at Saqqara”, ZÄS 90 (1963): 35-41.
    • ……………………... Egyptian Titles of the Middle Kingdom; A supplement to Wm. Ward's Index. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1997.
    • Forshaw, Roger. “The Role of the Lector (Xry-Hbt) in Ancient Egyptian Society” PhD. diss., University of Manchester, 2013.
    • Franke, Detlef. “The Middle Kingdom Offering Formulas: A Challenge”, JEA 89 (2003): 39-57.
    • Frankfort, Henri. Kingship and the Gods: A Study of Ancient Near Eastern Religion as the Integration of Society & Nature. Chicago: The University of Chicago Press, 1948.
    •  Gardiner, Alan. Ancient Egyptian Onomastica I. London: Oxford University press, 1947.
    • Gardiner, Alan. and de Garis Davies, Nina. The Tomb of Amenemhet (No. 82), TTS 1. London: The Egypt Exploration Fund, 1915.
    • Griffith, Francis Llewellyn, Hieratic Papyri from Kahun and Gurob. London: Bernard Quaritch, 1898.
    • Hartwig, Melinda. A companion to Ancient Egyptian Art. Chichester: Wiley, 2015.
    • Hays, Harold. “A new Offering Table for Shepenwepet”, JARCE 40 (2003): 89-102.
    • Helck, Wolfgang. “Schamane und Zauberer,” in Mélanges Adolphe Gutbub (Montpellier: Institut d'egyptologie, 1984), 103-108.
    • Holzl, Regina. Ägyptische Opfertafeln und Kultbecken, HÄB45. Hildesheim: Gerstenberg Verlag, 2002.
    • James Thomas. and William Vivian Davies, Egyptian Sculpture: [The British Museum]. London: The British Museum, 1983.
    •  Jones, Dilwyn. An index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom I. Oxford: Archaeopress, 2000.
    • Kaiser, Werner. “Zu Datierung Realistischen Rundbildnisse Ptolemäisch-Römischer Zeit”, MDAIK 55 (1999): 237-263.
    • Kees, Hermann.“Der Sogenannte Oberste Vorlespriester”, ZÄS 87 (1962): 119-139.
    • Lacau, Pierre. and Lauer, Jean Philippe. La pyramide à degrés  IV inscriptions gravées sur les vases; fouilles à Saqqarah. Paris: service des antiquités de l’Égypte : Institut français d’archéologie orientale, 1959.
    • Lange, Hans Ostenfeldt. and Shafer, Heinrich. Grab- und Denkstein des Mittleren Reiches CGC. Berlin, 1902.
    • Legrain, Georges. Statues et statuettes de Rois et de Particuliers II CGC. Le Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1909.
    • Leprohon Ronald, “The offering Formula in the First Intermediate Period”, JEA 76 (1990): 163-164.
    •  Lutz, Henry Frederick. Egyptian Statues and Statuettes. Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1930.
    • Mostafa, Maha M. F. Untersuchungen zu Opfertafeln im Alten Reich, HÄB 17 .Hildesheim: Gerstenberg Verlag, 1982.
    •  Müller, Hans Wolfgang. Die Felsengräber der Fürsten von Elephantine Aus der Zeit des Mittleren Reiches. Glückstadt; Hamburg: J. J. Augustin, 1940.
    • Newberry, Percy Edward. Beni Hasan: Part I. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd, 1893.
    • ………………………….. El Bersheh, Part I, The Tomb of Tehuti-Hetep. London: The Egypt Exploration Fund, 1895.
    • Parker, Richard A. A saite Oracle Papyrus from Thebes in the Brooklyn Museum [Papyrus Brooklyn 47.218.3]. Providence:  Brown University Press, 1962.
    • Schulz, Regine. Die Entwicklung und Bedeutung des Kuboiden Statuentypus: Eine Untersuchung zu Den Sogenannten “Würfelhockern”, HÄB 33-34 .Hildesheim: Verlag Gebrüder Gerstenberg, 1992.
    • ………………. “Small but Beautiful: The Block Statue of Khaemwaset,” in Sue D'Auria, ed., Servant of Mut: Studies in Honor of Richard A. Fazzini, PA 28. Leiden and Boston: Brill, 2008.
    • ……………….. “Block Statue,” in Willeke Wendrich (ed.), UCLA Encyclopedia of Egyptology. Los Angeles, 2011, 1-10.
    • Smith, Mark. The liturgy of Opening the Mouth for Breathing. Oxford: Griffith Institute - Ashmolean Museum, 1993.
    •  Steindorff, Georg. “Ein grabstein des Mittleren Reiches im Museum von Stuttggart”, ZÄS 39 (1901): 117-121.
    • Van Dijk, Jacobus. “Fragment of A block Statue,” in Objects for Eternity: Egyptian Antiquities from the W. Arnold Meijer Collection. Mainz am Rhein: 2006.
    • Von Bothmer, Bernard. “Block Statues of the Egyptian Middle Kingdom, I. Ipepy's Funerary Monument”, BrookMusB 20, No. 4 (Fall 1959): 11-26.
    • ………………………. ‘Block Statues of the Egyptian Middle Kingdom II. The Sculpture of Teta's Son’, The Brooklyn Museum Annual 2/3 (1960-1962): 19-35.
    • ……………………….. Egyptian Sculpture of the Late Period, 700 B.C. to A.D. 100. New York: The Brooklyn Museum, 1960-1971.
    • Ward, William. Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom: With A glossary of Words and Phrases Used. Beirut: American University of Beirut, 1982.
    •  Wiese, André. and  Page-Gasser, Madeleine. Ägypten. Augenblicke der Ewigkeit: Unbekannte Schätze aus Schweizer Privatbesitz. Mainz: von Zabern, 1997.
    • …………………….. Ägyptische Kunstwerke aus der Sammlung Hans und Sonja Humbel. Basel: FO-Publishing, 2014.
    • Wolf, Walther. Die Kunst Aegyptens: Gestalt und Geschichte. Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1957.
    • Wolfgang, Helck. Untersuchungen zu den Beamtentiteln des Ägyptischen Alten Reiches. Glückstadt, Hamburg& New York: Verlag J. J. Augustin, 1954.
    • ……………….. Die Prophezeiung des Nfr-tj. Wiesbaden: Harrassowitz, 1992.