Two Unpublished Figurines of Women Purifying themselves in the Greco-Roman Museum of Alexandria

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Assistant Professor, Department of Greek and Roman Archaeology, Faculty of Archaeology, Ain Shams University, Cairo, Egypt أستاذ مساعد، قسم الآثار اليونانية والرومانية، کلية الآثار، جامعة عين شمس، القاهرة، مصر

المستخلص

The Greco-Roman Museum of Alexandria has two female figurines, unpublished. According to the register of the museum, they came from Fayyum, are made in alluvial Nile silt clay, reddish-brown color, and fabricated by using two moulds, one for the front side and the other for the backside. These figurines seem similar; each one represents a sitting naked woman, holding a pot. But there are some differences between them in the details. It is possible that each woman is purifying herself. The pot which women hold is associated with baths and purification. This article publishes these two figurines with a descriptive and analytical study, in addition to a discussion of womens purification in inscriptions and papyri documents of the Ptolemaic and Roman periods. The research also tries to identify these women; were these women associated with a cult? Or particular gods? Was purification necessary in the rituals of this worship? 
يحتوي المتحف اليوناني الروماني بالإسکندرية على قطعتين من التراکوتا لسيدتين لم تنشر بعد ووفقا للتسجيل الخاص بهما فهما من الفيوم، ومصنوعان من طينة طمي النيل البنية وصنعا عن طريق قالبين أحداهما للجزء الأمامي والأخر للجزء الخلفي. ويبدو أن القطعتان متشابهتان حيث أن کل قطعة تصور سيدة جالسة وعارية تماما، تمسک في يدها إناء. وعلي الرغم من هذا التشابه إلا أنه يوجد بعض الأختلافات في التفاصيل. ومن الممکن القول أن کل سيدة تتطهر؛ حيث ارتبط الإناء الذي تمسکه کل سيدة بالحمامات والتطهير. تهدف هذه المقالة إلى نشر تلک القطعتين من خلال دراسة وصفية وتحليلية، بالإضافة إلي التطرق لعميلة التطهير من خلال وثائق البردي والنقوش في مصر خلال العصرين البطلمي والروماني. کما يحاول البحث الإجابة علي العديد من التساؤلات في محاولة معرفة ماهية هذه السيدات؟ وهل هذه السيدات ارتبطت عبادة معينة أو آلهة معينة؟ وهل التطهير کان جزء أساسي من طقوس عبادة هذه الألهة؟.
 

الكلمات الرئيسية


P. Bacch = "The Archives of the Temple of Soknobraisis at Bacchias," ed. E.H. Gilliam, in YCS 10 (1947) 179—281. Nos. 1—25.
P. Cair. Zen = Zenon Papyri, Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, ed. C.C. Edgar. Cairo, I, 1925. (Cat. 79). Nos. 59001—59139; IV, 1931. (Cat. 90). Nos. 59532—59800.
P. Col. = Columbia Papyri,III, Zenon Papyri: Business Papers of the Third Century B.C. dealing with Palestine and Egypt I, ed. W.L. Westermann and E.S. Hasenoehrl. New York 1934.
P. KRU= W.E. Crum, Koptische Rechtsurkunden des achten Jahrhunderts aus Djême (Theben). Leipzig 1912. (Reprint in Subsidia Byzantina lucis ope iterata 18, with an introduction by A.A. Schiller. Leipzig 1973). Nos. 1—123.
P. Louvre= I, Griechische Papyri aus Soknopaiu Nesos, ed. A. Jördens mit Beiträgen von K.-Th. Zauzich. Bonn 1998.
P. Petr = The Flinders Petrie Papyri. Dublin. (Royal Irish Academy, Cunningham Memoirs). III, ed. J.P. Mahaffy and J.G. Smyly. 1905. 
P. Ryl= Catalogue of the Greek and Latin Papyri in the John Rylands Library, Manchester. Manchester, II, Documents of the Ptolemaic and Roman Periods, ed. J. de M. Johnson, V. Martin and A.S. Hunt. 1915. Nos. 62—456. [JRL].
Dictionaries:
LSJ= Liddell, H.G., Scott, R., & Jones, H.S.: A Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press, 1996.
References:
Bailey, Donald, Catalogue of the Terracottas in the British Museum, IV, Ptolemaic and Roman Terracottas from Egypt. England: BMP, 2008.
Ballet, Pascale, Figurines et société de l'Egypte ptolémaïque et romaine. Paris: Picard, 2020.
Bendlin, Andreas, "Purity and Pollution", in Acompanion to Greek Religion, edited by Ogden, D, 178-189. UK: Wiley- Blackwell, 2010.
Breccia, Ev, Monuments de l'Egypte gréco-romaine, publiés par la société archéologique d'Alexandrie, II. Bergamo: Officine Dell' Istituto Italiano D'Arti Grafiche, 1934.
Besques,Simone, Catalogue raisonné des figurines et reliefs en terre-cuite, grecs, étrusques et romains. Paris: Musée du Louvre, 1992.
Burkert, Walter, Greek Religion. Cambridge: Harvard University Press, 1985.
Chaniotis, Angelos, "Greek Ritual Purity from Automatisms to Moral Distinctions", in Offprint from How Purity Is Made, edited by Rösch, P, & U. Simon, 123-139. Wiesbaden: 2012.
Colin, Frédéric, "Un espace réservé qux femmes dans l habitat de l'Egypte hellénistique d' aprés des papyrus grecs et démotiques", in Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia Firenze 1998, Instituto Papirologico, edited by Vitelli, G, 259-268. Firenze: 2001.
Constantinou, Maria, Demeter in Hellenistic Poetry: Religion and Poetics, A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy, Edinburgh: The University of Edinburgh Press, 2014.
Dunand, Françoise, Catalogue des terres cuites gréco-romaines d'Egypte. Paris: Musée du Louvre, 1990.
                               "Espace public, espace privé. la convivialité des fêtes égyptiennes", Topoi 20, (2015): 89-107.
                              Zivie-Coche, Ch., Hommes et Dieux En Egypte 3000a.C –395 P.C. Paris: Librairie Cybèle, 2006.
El-Khashab, Abd El- Mohsen, Ptolemaic and Roman Baths of Kom el Ahmar, le Caire Supp. aux ASAE 10, (1949).
Ewigleben, Cornelia and Von Grumbkow, Jochen, Götter, Gäber & Grotesken, Tonfiguren aus dem Alltagsleben im römischen Ägypten, Hamburg: Museum Fϋr Kunst und Gewerbe,1991.
Fischer, Jutta, Griechisch-Römische Terrakotten Aus Ägypten, Die Sammlungen Sieglin und Schreiber Dresen, Leipzigt, Stuttgar, Tübingen: Ernst Wasmuth Verlag, 1994.
Franken, Norbert, "Bädersklaven. Ein neuer Benennungsvorschlag für zwei hellenistische Bronzestatuetten", Antike Kunst 61, (2018): 44-53.
Fraser, Peter, Ptolemaic Alexandria, I. Oxford: Clarendon Press, 1972.  
Georgoudi, Sarah, "Reflections on Sacrifice and Purification in Greek World", in Animal Sacrifice in the Ancient Greek World, edited by Rutherford, I.  and S. Hitch, 105-135. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.  
Husson, Geneviève, Oikia: le vocabulaire de la maison privée en Egypte d'après les papyrus grecs. Paris: Sorbonne, 1983.
Larson, Jennifer, Ancient Greek Cults A guide. London: Routledge, 2007.
                         Greek and Roman Sexualities: A Sourcebook. London: Bloomsbury, 2012.
LIMC = Karaghiorga-Stathacopoulou, TH.: "Baubo", LIMC, III, 1, 2, 1986, 87-90.    
Lych, K. M., and J.K. Papadopoulos, "Sella Cacatoria: A Study of the Potty in Archaic and Classical Athens", Hesp 75, (2006): 1-32.
Marcovich, Miroslav, "Demeter, Baubo, Iacchus, and a Redactor", Vigiliae Christianae 40, 3, (1986): 294-301.
Murray, M. A., "Female Fertility Figures", Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 64, (1934): 93-100.
Nardo, Don, Life in Ancient Greece. California: Lucent Books, 1996.
Nifosi,Ada, Becoming a Woman and Mother in Greco-Roman Egypt: Women’s Bodies, Society and Domestic Space. London: Routledge, 2019.
Perdrizet, Paul, les terres cuites grecques ď Egypte de la collection fouquet, II. Paris: Berger-Levrault, 1921.
Petrovic, Andrej and Ivana Petrovic Inner Purity and Pollution in Greek Religion, Volume I: Early Greek Religion. Oxford: Oxford University Press, 2016.
Powell, Barry and Ian Morris, The Greeks: History, Culture, and Society. London: Pearson, 2010.
Quack, Joachim, "Conception of Purity in Egyptian Religion", in Purity and the Forming of Religious Traditions in the ancient Mediterranean world and ancient Judaism, edited by Frevel, CH and CH. Nihan, 115-158, Dynamics in the history of religion 3, Boston:  2013. 
Queyrel, François, "Le chien au conge ďAlexandrie", ET 25, (2012): 320-337.
Rivas, María, El Uso Ritual del Credo en el Egipto Greco Romano, Master's Thesis, Faculty of Philology, Madrid: Madrid University Press, 2015.
Ryan, E., A Body Opened and Exposed: The Grotesque Nature of Iambe and Baubo, Master's Thesis, Kansas: University of Kansas Press, 2006.
Silver, Morris, Sacred Prostitution in the Ancient Greek World. From Aphrodite to Baubo to Cassandra and Beyond. Mϋnster: Ugarit-Verlag, 2019.
Shalaby, Noha, "Graeco-Roman Fertility Figurines from Gayer-Anderson Museum, Cairo",International Academic Journal Faculty of Tourism and Hotel Management, 5,1, (2019): 52-75.
Szymanska, Hanna, "Les terres cuites ď edfou", in Tell-Edfou, soixante ans apres: actes du colloque franco-polonais, Le Caire, 15 octobre 1996, edited by Monin, M., Cairo: IFAO Press, 1996, 73-81.
Thomas, Ross, "Ptolemaic and Roman figures, models and coffin fittings in terracotta", in Naukratis: Greeks in Egypt, edited by Villing, A., et al, 1-20.  London: BMP, 2015.
Törok, László, Hellenistic and Roman Terracottas from Egypt, Roma: L' Erma di Bretscheneider, 1995.
Tzanetou, Angeliki, "Something to do with Demeter: Ritual and Performance in Aristophanes women in the Thesmophoria", AJP, 123, (2002): 329-367.
Wiegand, Theodor and Hans Schrader, Priene. Berlin: G. Reimer, 1904.  
Winkler, John and David Halperin, Before Sexuality: The Construction of Erotic Experience in the Ancient Greek World. Princeton: Princeton University Press, 1990.
Volkhiney, Youri "Rire, fécondité et dévoilement rituel du sexe féminin D’Hathor à Baubô, un parcours revisité", in Et in Aegypto et ad Aegyptum, Recueil d’études dédiées à Jean-Claude Grenier edited by Gasse, A., F. Servajean, et CH. Christophe Thiers, CENIM5 4, (2012): 755-772.
Website: