خطاب تدريبي من دير المدينة: أوستراكا القاهرة JE. 96564

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الآداب، قسم الآثار، شعبة الآثار المصرية، جامعة الوادي الجديد، مصر

المستخلص

موضوع هذه المقالة هو دراسة ونشر إحدى قطع الأوستراكات العديدة التي تعود إلى مجتمع دير المدينة والمحفوظة حاليًا بالمتحف المصري بالقاهرة. حفظت الأوستراكا محل الدراسة تحت رقم: J.E 96564 (S.R.1849),  وهي عبارة عن شقافة من الحجر الجيري تبلغ مقاساتها 18*13.5سم. لم تذكر سجلات المتحف المصري مكان الكشف عنها، ولكن من خلال التاريخ المكتوب على الجانب الأيمن لها اتضح أنه عُثر عليها أثناء حفائر ديفيز عام 1905-1906 في وادي الملوك. يبدو موضوع هذه الأوستراكا من النظرة الأولى على أنه خطاب موجَّه من الكاتب خنسو إلى رئيس العمال نخموت، ومع ذلك اتضح فيما بعد إنه نص تدريبي وليس خطاب رسمي، ليس لأنه لا يحتوي على الصيغ المتعارف عليها للخطابات فقط، ولكن لأنه أيضًا يحتوي علي بعض الأسطر المُكررة، وبعض الأرقام التدريبية على الظهر. كما تظهر أيضًا سمة غير متعارف عليها في الأوستراكات الموازية من حيث كتابة "الكاتب خنسو الطفل" فوق النص الأصلي، فربما كتب هذا النص بواسطة نخموت وهذه الكتابة إشارة إلى خنسو الطفل وليس غيره، أو ربما كُتب بواسطة خنسو نفسه كإشارة إلى أن خنسو الطفل أصبح قادرًا تمامًا على الكتابة، ولكن لا توجد أدلة كافية لتأكيد أحد الاحتمالين. طبقًا للمحتوي، الأسماء الشخصية، والدراسة الخطية للنص، من المرجح أنها تُؤرَّخ إلى منتصف الأسرة العشرين.

الكلمات الرئيسية


Bakir, Abd el-Mohsen, Egyptian epistolography from the Eighteenth to the Twenty-first Dynasty. Le Caire: Institut français d'archéologie orientale, 1970.
Abdel Samie, Abdel Rahman. Hieratic ostraca of the ramesside period in the egyptian museum of Cairo. London: Golden House Publications, 2010.
Černý, Jaroslav, Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, Nr. 25501- 25832. Le Caire: IFAO, 1935-1939.
………………, Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deir el Médineh, Nos 340 à 456. Le Caire: Imprimerie de l’Institut français d’archéologie orientale, 1951.
………………,  A community of workmen at Thebes in the Ramesside period. Le --Caire: Institut français d’archéologie orientale du Caire, 1973.
………………,  Papyrus hiératiques de Deir-el-Médineh, Nos I-XVII. Le Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1978.
Daressy, Georges, Catalogue général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire, Nos 25001- 25383. Le Caire: IFAO, 1901.
………………., “Quelques ostraca de Biban el-Molouk”, ASAE, 27 (1927):161-182
Davies, Benedict, Who's who at Deir El-Medina, A prosopographic study of the royal Workmen's community. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1999.
Demarée, Rob, Ramesside Ostraca. London: the British Museum Press, 2002.
………………., The Bankes Late Ramesside Papyri. London: British Museum Research Publication 155, 2005.
Gasse, Annie, Catalogue des ostraca littéraires de Deir el-Médîna, Nos 175-1873 to 1156. Le Caire: DFIFAO 44, IFAO, 2005.
Hagen, Fredrik, New Kingdom ostraca from the Fitzwilliam Museum. Cambridge: Brill, 2011.
Hannig, Rainer, Groszes Handworterbuch. Mainz: Verlag Philpp von Zabern, 2006.
Hassan, Khaled, “Publish and Study a Group of Hieratic Ostraca from the Egyptian Museum of Cairo (Deir el-Bahri and Deir el-Medina)”, Unpublished Ph.D Diss., Faculty of Archaeology, Cairo University, 2014.
Hoch, James, Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period. Princeton: Legacy Library, 1994.
Möller, Georg, Hieratische Paläographie II. Leipzig: J. C. Hinrich’sche Buchhandlung, 1927.
Nathalie, Sojic, “Editing Letters from Deir el-Medina: A Preliminary Report”, in: S. Töpfer, P., Del Vesco, F., Poole (eds.), Deir El-Medina through the Kaleidoscope. Proceedings of the International Workshop Turin 8th-10th October 2018, Modena: 2022.
Pierre, Grandet, Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deir el-Médinéh/10, Nos 10001 – 10123. Le Caire: DFIFAO 46, IFAO, 2006.
………………., Catalogue des ostraca hiératiques non 177 littéraires de Deir el-Médinéh/8, Nos 706-830. Le Caire: DFIFAO 39, IFAO, 2000.
………………, Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deir el-Médinéh/9, Nos 831 – 1000. Le Caire: DFIFAO 41, IFAO, 2003.
Posener, Georges,  Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Médineh, Nos 1001 à 1675. Le Caire: DFIFAO 18/1-3 IFAO, 1934-1980.
………………., Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Médineh, Nos 1214 à 1266. Le Caire: DFIFAO 18/3 IFAO, 1972.
………………., Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Médineh, Nos 1001 à 1108. Le Caire: DFIFAO 18/1 IFAO, 1938.
Ranke, Hermann, Personennamen, I. Glückstadt: J. J. Augustin, 1935.
Reeves, Nicholas, Valley of the King: The Decline of a Royal Necropolis. London: Kegan Paul International, 1990.
………………., “Excavations in the Valley of the Kings, 1905/6: a Photographic Record”, MDAIK, 40 (1984): 227- 235.
………………., Valley of the Kings: the Decline of a Royal Necropolis. London: Kegan Paul International, 1990.
Sauneron, Sarg, Catalogue des ostraca hiératiques non littéraires de Deir el Medineh, Nos 550 à 623. Le Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1959.
Theodore, Davis, The Tomb of Siptah: The Monkey Tomb and the Gold Tomb: The Discovery of the Tombs. Illustrations in color by E. Harold Jones. King Siptah and Queen Tauosîrt/ by Gaston Maspero. The excavations of 1905-1907/ by Edward Ayrton. Catalogue of the objects discovered/ by G. Daressy. London: Constable, 1908.
Toivari-Viitala, Women at Deir el-Medina, A Study of the Status and Roles of the Female Inhabitants in the Workmen’s Community during the Ramesside Period. Leiden: EU 15, 2001.
Verhoeven, Ursula, “Die wie Kraniche balzen. Männerphantasien zur Zeit Amenhoteps III”, in Assiut, in: D. Kessler et al., Hgg., Texte - Theben - Tonfragmente. Festschrift für Günter Burkard, ÄAT 76. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2009.
……………….., “Besuchertexte, Lehren und Lieder des Neues Reiches”, in: Ursula Verhoeven, ed., Dipinti von Besuchern des Grabes N13.1 in Assiut, The Asyut Project 15. Wiesbaden: Harrassowitz, 2020.