Documentation and restoration of stones used in the construction of the walls of the Zafaran Palace - Ain Shams University (case study)

Document Type : Original Article

Author

Faculty of Archaeology -Ain Shams University, Egypt

Abstract

Numerous Egyptian palaces are vulnerable to both internal and external factors of destruction. Therefore, greater research on the nature of the building stones used to construct these palaces, particularly those used for their walls, is required. The current study describes in detail the Zafaran Palace externally and internally. The palace is constructed of limestone on the exterior (external façade), with artificial stone added on top. The interior is divided into different rooms. It also has a basement, a ground floor, and a first floor above those levels. The stone from which the walls of the palace are constructed served as the source of the study's sample. The sample is examined under a microscope before being subjected to X-ray diffraction, chemical analysis, and infrared spectroscopy. As a preliminary step, the techniques of old industries on the walls of historic buildings are studied. All of these previous steps were taken to make an integrated plan to restore those walls built of limestone. The restoration process includes careful restoration of those stones or structural restoration by injecting these stones with fortifying materials to improve the condition of the stones, as well as making alternative mortars to connect these stones and improve the structural condition of the walls.

Keywords

References

  • أحمد شفيق، "مذكراتى في نصف قرن"، (القاهرة، مطبعة مصر، 1963م) الجزء الثانى، القسم الأول، الطبعة الأولى.

ʾaḥmd šfīq, "moḏkrāti fi neṣf qarn", (ālqāhrẗ, mṭbʿẗ mṣr, 1963m) al-ǧuzʾ al-ṯāni, al-qesm al-ʾaūl, al-ṭbʿẗ al-ʾaūli.

  • ألفريد لوكاس، "المواد والصناعات عند قدماء المصريين"، الطبعة الثالثة، القاهرة: وزارة التربية والتعليم، الإدارة العامة للثقافة، قسم الترجمة.

ʾalfrīd lūkās, "ālmwād wālṣnāʿāt ʿnd qdmāʾ al-mṣryin", (ālqāhrẗ, ūzārẗ al-trbīẗ ū al-tʿlīm, al-idārẗ al-ʿāmẗ llṯqāfẗ, qsm al-trǧmẗ), al-ṭbʿẗ al-ṯālṯẗ.

  • أمين سامي، "تقويم النيل"، (القاهرة، مكتبة دار الكتب المصرية، المجلد الثالث من الجزء الثالث)، 1022.

ʾamīn sāmī, "taqwym al-nīl", (ālqāhrẗ), al-ǧuzʾ al-ṯāleṯ, moǧld3.

  • حبيب سكاكين، "خريطة رسم من مدينة القاهرة وضواحيها"، القاهرة: 1892م.

ḥabīb skākīn, "ẖrīṭẗ rasm men madīnẗ al-qāhrẗ ūḍwāḥīhā", ālqāhrẗ, 1892m.

  • عبد الفتاح السعيد البنا، "إحياء إستخدام طرق التشييد والمونات القديمة فى ترميم المبانى الإسلامية والتاريخية"، (القاهرة: منهج الفرقة الرابعة، كلية الآثار، جامعة القاهرة،  قسم الترميم، 2003م.

ʿabd al-fatāḥ al-sʿīd al-bnā,"iḥīāʾ istẖdām ṭorq al-tšyid wālmūnāt al-qdīmẗ fi trmīm al-mabāni al-islāmīẗ wāltārīẖīẗ", ālqāhrẗ, manhǧ al-ferqẗ al-rābʿẗ, kolīẗ al-ʾāṯār, ǧāmʿẗ al-qāhrẗ, qesm al-tarmīm, 2003m.

  • عبد الفتاح السعيد البنا، "دراسة مقارنة للمواد والطرق المختلفة المستخدمة فى علاج وصيانة الآثار الحجرية وتأثيرها على خواصها"، رسالة ماجستير، قسم الترميم، كلية الآثار، جامعة القاهرة، 1990م.

ʿAbd al-fatāḥ al-sʿīd al-bnā, "derāsẗ moqārnẗ llmwād wālṭorq al-moẖtlfẗ al-mostẖdmẗ fi ʿelāǧ ūṣīānẗ al-ʾāṯār al-ḥǧrīẗ ūtʾaṯīrhā ʿli ẖwāṣhā”, resālẗ māǧstīr, qesm al-tarmīm, kolīẗ al-ʾāṯār, ǧāmʿẗ al-qāhrẗ, 1990m.

  • عبد المنصف سالم نجم، "قصور الأمراء والباشوات في مدينة القاهرة فى القرن التاسع عشر-دراسة تاريخية وثائقية"، الطبعة الأولى، القاهرة: مكتبة زهراء الشرق، 2002م.

ʿabd al-monṣef sālm neǧm,"qṣūr al-ʾamrāʾ wālbāšwāt fī madīnẗ al-qāhrẗ fi al-qarn al-tāsʿ ʿšr-drāsẗ tārīẖīẗ ūṯāʾiqīẗ" (ālqāhrẗ, mktbẗ zhrāʾ al-šrq, 2002m), al-ṭbʿẗ al-ʾaūli.

  • علي مبارك، "الخطط التوفيقية لمصر والقاهرة ومدنها وبلادها القديمة والشهيرة"، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للكتاب) الجزء الأول، طبعة 1970م.

ʿAlī mubārk, "ālẖṭṭ al-tūfīqīẗ lmṣr wālqāhrẗ ūmdnhā ūblādhā al-qdīmẗ ū al-šhīrẗ" (ālqāhrẗ, al-hīʾiẗ al-mṣrīẗ al-ʿāmẗ llktāb.) al-ǧuzʾ al-ʾaūl, ṭbʿẗ 1970m.

  • ماهر على عبد الحفيظ، "خامات وتقنيات النحت المعماري فى ضوء مستجدات العمارة الحديثة"، رسالة ماجستير، جامعة حلوان، قسم النحت، كلية الفنون التطبيقية ، 2002م.

Māhr ʿAli ʿbd al-ḥfīẓ,"ẖāmāt ūtqnīāt al-nḥt al-mʿmārī fi ḍūʾ mstǧdāt al-ʿmārẗ al-ḥdīṯẗ", (rsālẗ māǧstīr, ǧāmʿẗ ḥlwān, qsm al-nḥt, klīẗ al-fnūn al-tṭbīqīẗ, 2002m).

  • مصطفى بك فهمي، "القصور والمنشآت في عهد إسماعيل" بحث ضمن كتاب وزارة المعارف بمناسبة مرور خمسين عامًا على وفاته، القاهرة: مطبعة دار الكتب المصرية، 1945م.

moṣṭfa bek fahmi,"ālqoṣūr wālmnšʾāt fi ʿahd ismāʿīl" (ālqāhrẗ, maṭbʿẗ dār al-ktb al-mṣrīẗ, 1945m), baḥṯ ḍemn ktāb ūzārẗ al-mʿārf bmnāsbẗ mrūr ẖmsīn ʿāmā ʿala ūfāth.

  • ممدوح الدماطي، "قصر الزعفران-عبق التاريخ واستشراق المستقبل، القاهرة: مكتبة جامعة عين شمس، سبتمبر 2020م.

Mamdūḥ al-dmāṭī, "qaṣr al-zʿfrān-ʿabq al-tārīẖ wāstšrāq al-mostqbal, (al-qāhrẗ, maktbeẗ ǧāmʿẗ ʿeīn šms, sebtambr 2020m).

  • هناء يوسف غراب، "تقرير تحليل مواد قصر الزعفران -مقدم إلى شركة المقاولون العرب"، القاهرة: أغسطس 2019م.

Hanāʾ īūsuf ġarāb, "taqrīr taḥlīl mawād qaṣr al-zʿfrān -moqadam ili šrkẗ al-mqāūlūn al-ʿrb", ālqāhrẗ, aġusṭus 2019m.

Files

Share

How to cite

Statistics